Guía de Asistencia Integrada en Violencia de Género en Contexto Doméstico

65 Solución Judicial Servicios asociados a la necesidad: Fiscalía - Tribunales de Familia Lasmujeres quehandecididodenunciar esperanuna soluciónque se inscriba en un proceso de reparación. El sistema judicial, en general, está orientado a resolver sobre la existencia de los hechos de violencia denunciados y establecer sanciones a los ofensores, además de tomar medidas para la protección de las víctimas. No necesariamente la forma como obre el sistema judicial y los términos como resuelva, guardará relación con las expectativas y necesidades de las víctimas. De la misma forma como no todas las mujeres víctimas de violencia necesitan la actuación del sistema judicial, no todas las mujeres que lo activan buscan únicamente la sanción para el autor de la agresión, “a veces la retribución (castigo) noes tan importantepara las víctimas comogeneralmente sepiensa, ya que ellas buscan, por encima de todo, la restitución o la compensación, así como la oportunidad de un nuevo comienzo, de recuperarse y de encontrarse protegidas contra nuevas victimizaciones” 14 . Son múltiples las formas como pueden terminar los procesos judiciales, y la satisfacción de la necesidad de justicia de la víctima no se agota únicamente en la obtención de una condena para el agresor. Lo relevante es que la víctima vea cautelado durante todo el proceso su derecho a participar del mismo; otras formas de término, como la suspensión condicional del procedimiento, pueden cumplir el mismo fin, en la medida que impliquen un reconocimiento de los hechos por parte del autor de las agresiones y el compromiso de determinadas condiciones para que éstas no se vuelvan a repetir. 14 Rauschenbach, M. Scalia, D., “Víctimas y justicia penal internacional: ¿una cuestión controvertida?”. En International Review of the Red Cross, N.º 870, Junio de 2008. P.147.