Desafíos emergentes de la modernización del Estado : reflexiones y casos de América Latina y Europa