Curso de arquitectura : escrito en francés para el Instituto Nacional de Chile

-101- sion de ol'Ilamentos, de relieves de toda· especie que for– ma el carácter mas sobresaliente de la Arquitectura Oji– val del siglo XV. Literatura, poesia, pintura, escultura, arquitectura, música, todo marchó paralelamente i obedeció al impul– so de los artistas de Bizancio, i tamhien c~e los Regníco– las que no podían ver los bellos restos de la arquitectura ·antigua sin recibir, de esta vista cotidiana, una impre– sion que tarde o temprano debía traducirse en sus crea– ciones. El estudio dei arte antiguo nunca fué abando– nado enteramente en Italia, esa tierra prometida de las artes plásticas. Con ·efecto, en Italia, en todo el si~·lo XV i la primerá mitad del X VI, se concentra la vida inte– lectual de la Europa; de allí ~s de donde, como de un inmenso foco, t•ádia en todas direcciones el renacimiento de las letras i de las artes que se ve asomar en esa épow ca. Depositarios del saber de la Grecia antigua, los ma– nuscritos antig·uos i las obras maestras del jenio litera– rio salen del polvo de los cláustros, al mismo tiempo que las obras maestras debidas al cincel de los griegos salen de entre los escombros de las ciudades. La Italía fué la cuna de esta vuelta ácia la antigüed,ad. Entónces por una singular ventura nacen la imprenta i el graba– do, que fueron sus poderosos instrumentos. La única cosa que la humanidad ganó en·este movi– miento fué la vuelta ácia la erudicion i a las inv~stiga­ ciones profundas. Pero por otra parte el arte católico se pierde. Ya a principios del siglo XIV babia sufl'ido una decadencia notable; la bella arquitectura de la Edad– Media se habia trasformado, i los monumentos de esa época no tienen ya la sencille~ grandiosa de los siglos precedentes. Esta decadencia dura cel·ca de dos sig-los, i al contrario de lo que hahia sucedido en las épocas de fé de creencia, es lE+ arquitectura civil la que trasforma la arquitectura relijiosa. En efecto, no son ya relijiosos o corporaciones ligadas por un sentimiento mistico tomado en la nueva cr~~nc~~