Curso de arquitectura : escrito en francés para el Instituto Nacional de Chile

-93- la construccion de un gran número de monumentos eri– jidos en Oriente i en Occidente; i para no hablar mas que de Jos principales, San-Vital en Ravena, San-Marcos en Venecia, terminado en 1071, presentan la cruz Griega en toda su perfeccion. En Sicilia, desde la época en que esta isla hizo párte del Imperio .de Oriente hasta la invasion Arabe en 827, todos los edificios relijiosos fueron construidos sobre el plano de los de Constantinopla. Hasta 1170 todas las catedrales edificadas en Sicilia son latinas por el plano, pero gl'iego-bizantinas por la decoracion. El estilo bizantino se es tendió por mucho tiempo des– de las orillas del Mar Negro, i desde el siglo VI vemos aparecer en estos paises la cúpula angosta i elevada. Desde la peninsula Táurica hasta la Rusia Slava no hai mas que un paso. El es.tilo bizantino se introdujo na– turalmente en este país junto con el cristianismo. Mucho tiempo despues de la invasion de los Tártaros en el siglo XIII se con_tinuó empleando a los artistas griegos. Se han establecido con buen éxito las relaciones de Ja construccion bizantina de los monumentos árabes i persas con la de la Rusia. La analojia de los estilos i el paso de la basilica a la mezquita aparecen evidentes en la iglesia de Soudan, en Crimea. La arquitectura neo– griega o bizantina deriva mucho rle la antigua, pero se ha trasformado casi completamente mediante ciertas in– novaciones. Las hallamos en el techo en forma de cúpula que modifica fundamentalmente las líneas jenerales de los edificios, en la decori\Cion de los chapiteles que de ci– Ihidricos se hacen cúbicos, en los ornamentos de follajes agudos i poco salientes, en las ventanas duplicadas i las arcaturas simuladas, en el arco propasado o en forma de erradura que los árabes parecen haber tomado de los bi– zantinos, i en fin, en el aparejo de materiales de diversos colores. Se debe tambien atribuir a los griegos de la edad– media la iavencion de las escaleras de caracol, cuya he-