Tendencias literarias emergentes

23 lo a tra'vés de p r o c e s o s d i a m e t r a l m e n t e o p u e s t o s a lo p lanteado p o r la i d e o l o g í a imperante» ya que é s t a establece» un a c o n c o r ­ d a n c i a .entre el a c t u a r y un l e n g u a j e :'naturall!, p r o p i o de una v i s i ó n n a c i o n a l i s t a . El p r o y e c t o social del a u t o r i t a r i s m o b a s a su é x i t o en el c o n s u m o y la a d s c r i p c i ó n a un a serie de símbolos e s t á t i c o s que p r e t e n d e n r e c u p e r a r un sentido de lo nacional» ya establ e c i d o . P o r ello, c u a l q u i e r p r e t e n c i ó n de n o m b r a r "los d í a s aciagos de la d i c t a d u r a m a r x i s t a - l e n i n i s t a , de i n f l u e n c i a f o r á n e a y d e s q u i c i a d o r a " está p r o s c r i t a y p e r t e n e c e r í a a un p e ­ r í o d o de " o s c u r a n t i s m o histórico". Pero junto a ello, c u a l q u i e r p o s i b i l i d a d de i n s t a u r a r un a v i s i ó n y c o m p r e n s i ó n de la realidad, no a d s c r i t a a su i d e o l o g í a y a su lenguaje, es "p r o f u n d a m e n te s u b v e r s i v a " . El tipo de o b ras a n tes r eseñadas s u b s i s t e n en u n m i s m o período, en l a s : m i s m a s c i r c u n s t a n c i a s h istóricas, con o bras que o b e d e c e n a o t r o s p r o c e s o s de p r o d u c c i ó n y un e n t e n d i m i e n t o r a d i c a l m e n t e d i f e r e n t e de la p r a x i s e s c ritural y que, al igual que las a n t e ­ riores, p r o d u c i r á n los p r i m e r o s libros a p a r t i r de la segunda m i t a d de la década. E s t a a c t i v i d a d se c e n t r a p r i m o r d i a i m e n t e en V a l d i v i a y Chiloé, pr i m e r o corno un trabajo personal, pero l uego integrado a talleres m a r c a d o s po r r e l a c i o n e s con u n a t ó ­ n i c a artesanal. E s t a poesía, co n o p c iones i d e o l ó g i c a s similares, e s t á d i r e c t a m e n t e r e l a c i o n a d a co n un tipo de o b r a de los lares, p r i m e r paso -y a v e c e s d e f i n i t i v o - de la g e n e r a c i ó n de la diás- pora. La t r a n s c r i p c i ó n de lo cotidiano, en u n a r e l a c i ó n a n a l ó ­ g i c a de la realidad, es a t r a v e s a d a p o r m e n c i o n e s a instancias h i s t ó r i c a s que» con p e q u e ñ o s detalles, da c u e n t a del cotidiano de la v i d a du r a n t e el autorit a r i s m o. En 1978, Otoño, J orge Torres D I l o a p u b l i c a en a u t o e d i c i ó n de c a r á c t e r artesanal, "Palabras en D e s u s o " (Valdivia). En u n a car ta p r ó l o g o Jaime Q u e z a d a dice lo siguiente: !iYo prometí escribirte al día siguiente. Y el día siguiente es hoy, después de leer PALABRAS EN DESUSO, un breve -no pequeño- poemario, que refleja ya un lenguaje audaz y con todos esos ele­ mentos que hacen una poesía que a mí me interesa: humana (personal), directa y de acercamiento a realidades usuales. Testimonio del yo y del tú, es decir, lo que es de uno puede ser también de los otros: la bicicleta sin ruedas y pedales, buscando algunas marcas en los árboles, la butaca del cine, el aviso económico,