La industria editorial y el libro en Chile (1930-1984) : (ensayo de interpretación de una crisis)

77 - cer de rentabilidad la empresa deja de cancelar las impo si­ ciones y luego, a partir de febrero de 1982, los sueldos. El 17 de mayo se les ''concede1 a empleados y operarios vaca ciones obligadas hasta el 8 de Junio. Al regresar se les comunica que han sido despedidos colectivamente el 7 de ju­ nio, vale decir, un día antes del término de sus "vacacio­ nes". Se encuentran también con la sorpresa de que la Ed i ­ tora Nacional Gabriela Mistral' --que fue en su época una de las más grandes de Sudamérica--- se ha declarado en quiebra. Las deudas con los trabajadores sobrepasan los S40.000.000 (por concepto de sueldos, salarios, asignaciones familia - res, descuentos sindicales, horas extraordinarias y otros beneficios), esto sin incluir las indemnizaciones por años de servicio y las deudas pendientes con CORFO y el Estado. El 20 y 21 de octubre de 1982, se procede al remate de m a ­ quinarias, obteniéndose por ellas •$ 45.000.000 en circuns­ tancias que estimativamente habían sido avaluadas en $ 280.000.000. Por ejemplo, una máquina encuadernadora con un valor real de 8.000.000 se remata en $ 1.200.000(63). Posteriormente se procede a rematar las existencias de bode ga, más de 700.000 libros, todos rezagos de Quimantu y de la.primera etapa de la Editora Gabriela Mistral. • En‘ torno a este remate sucede un hecho altamente •significativo en tér minos del deterioro de la concepción mesocrático-iluminista del libro. Si -bien algunos ejemplares son subastados por libreros a precios que oscilan entre 10 centavos y 3 pesos por unidad, la mayor parte de los ejemplares son adquiridos por papeleros, para ser revendidos por kilo a las industrias manufactureras de papeles y cartones. Son libros que están destinados a ser picados, molidos y convertidos en materia prima. Se trata de una especie de resurrección al revés, en que fenece el alma del libro para liberar su cuerpo, i ■ p un cuerpo que se transforma en papel de envolver, en ser villetas, en sobres, etc. Estamos qué duda cabe ante un a- (63) Véase en 'Anexe 2 detalles del esfuerzo de los trabajadores a través de su Sindica­ to por impedir el Remate y continuar el giro de la ‘empresa. También el rol que jue ga en este proceso el marco legal diseñado por el Plan Laboral del ex-Ministro Jo. sé Pinera. - - .... —