La industria editorial y el libro en Chile (1930-1984) : (ensayo de interpretación de una crisis)

24 - CUADRO fl° 4 .EXPORTACIONES DE LIBROS ESPAÑOLES(en dólares) USO, 1.214.285 US$. 71.428 US$, 1.562.098 US $. : 5.714.285 US $ 19.271.057 US $ 48.000.000 US $ 121.557.140 FUENTES: 1932,1940,1950,1957, 19.63, I.N.L.E. (Calculado a US $ 1:70 pe setas). 1968, "Informe Corfo Industria Editorial", 1969 1974, A.J.G.M. "La defensa del dictamen del proyecto de Ley, ante el pleno de las Cortes Españolas" I.N.L.E. Gracias al rol activador del Estado, las industrias editoria les de Argentina-, México y España incorporan, entonces, la” producción de libros a las estructuras de la empresa capita­ lista, proceso que R.Escrrpit bautizó como la "revolución del libro" y que se da en los países desarrollados de Occidente desde fines de la Segunda Guerra Mundial. Bajando los costos en base a grandes t i r a j e s (1ibros de bolsillo) se obtienen im­ portantes excedentes, en un tipo de gestión en que el editor — actuando corno empresario— relega a segundo plano a impre­ sores y l i b r e r o s . En Inglaterra, Estados Unidos, Francia, A lemania y otros países, recurriendo a variados mecanismos ~ ("pocket boc-k", "hard cover", clubes de' lectores, libros del mes. ferias anuales del libro, ventas en supermercados, kios eos, correo, etc.) ios canales de. difusión internos se expañ den, multiplicando y superando así la distribución tradicio­ nal vía librerías. Tales mecanismos son reemplazados por- la exportación en Argentina, México y España; naciones de ca pi­ talismo periférico a las que estructuralmente les era imposi ble lograr mercados internos que consumieran la totalidad de lo producido» De modo que la "revolución del libro" en algu nos países hispanoparlantes requiere la existencia de una in dustrxa editorial atrofiada en otros. Entre estos "otros" está el caso de C h i l e 0 j 1932' 1940 1950 1957 ! 1963 ; 1968 1974