Insectos y acaros de importancia agrícola y cuarentenaria en Chile

.:JI CAPITULO 2 ASpectos taxonóm icos y de evaluación de plagas, La kIe<1t,ficación de lal especies asociadas" las pIanIas y p<odIJocIos agricolu eroge una gran caP!" ociad y responubilidad ~ Con rmo)'Of pi~, en el c.-..po de 8CQÓn waremen.no ÓItbII asurnrrse aun rmo)'Of rmo)'Of .esponsabrIrdad Ctooks el • (1963) ......... , dwamenIe ~ w""H de e¡ecuIa' """ lOClCi6n ClJarenr""';a, .. lt$pfl<:MI debe se< rdent,lieacIa po< un tu6rlomo P!'r a de1ermrnar si, elearvamenr., es de imponancra cuarentenaria' En elec1o, cadape<sona responn' bIe de las Ode<l~ficlOciOnH debiera entregar los re- ~~iIdos de su eviderlaa en IOfma doctr~tada anMI de tomar UOII aa:ión contra embarques, SI en ... onstanta H car_ de .... pacidoo M~ c::a," ~~ debe ser enviado a """ persor.a mM espedlllrzada para p<~ a su oo:IerIbIic8dón con .. fI8OIIHfÍ<I al.llOriclad y hQr>. rldez cremmca. La taHa de ~ de apoyo taxonómrco produce tmportantes trpos de p<ObIemas, los QUe se ilustran a cont'nuación con c::a1OS actuales ocurrióos en nues1ra warent_ ••tema con rfISP8CTO a los Es· tados Unidos Caao 1" F"ha de ldentlllcaclón a ni~eI Oe ~ c,-, género y Ilmilla. Es el caso de absoIula ta1\41 de capaQdM laxon()- mrca. "" que el ""*,,,lien Irrtarce!>tado ~I' nace en lOtal anonrmato, desconoci6ndose por lo tanto $U poIencr", CIJ"'entenluio En lrutas y horta, Irza$ ... portadas de Ctli'- te han productdo varios easos de rechazO!), p<QdUCIO de .. inspecc:;oo en orlgoo, por deteOOooes de CoIeópt&ros, LepióOpte- ros, CoI6mboIos y Hemlpteros.. IdenWIcados ape- nas. MIel Oe Orden ° FlltrIIIia. lo que ~ .... s compIr!ja la ~ Oe ,.,. menos cuarent. _. c.ao 2., Fatta Oe identificación" n tvel Oe ~ .0. Muy simHar al caso anlanor, . xceplo Que allota se conoce la lamilia óet insecto, Durante la tamparada 1966· 1987, tas s-iguienl$S la""Un de ino.&ctos 11"" nerarOfl rechazos. sin aspeciIica'se el género invo- IUCfl' do: CoIaopt",a (lamiIia AnobHdae. Curculioni· dae. Scamb"'Óalt); QrthopI.. a (Acndróa&); H&mop- l." (CydnocIae. Pentatomkl&e); Ib,ropIoMa (Dial' pIdoóae); ~a(NoctuocIae. Pytalidae. Tortri- c:oóM); CoIemboIa (SmInIhuricIaeI. Fuente SAG. "-os 'ompor_ tfO() 1$67 Calo 3.' Falta de ldentlllcaclón " nivel de .. pe- 'o. AouIlQU8 todavla tana por oompIeIar er CUadro roa· r""tenano chileno a ,.....eI de espeae. debe acep- I.ae QUe se ha prodorcklo un noIlIbIe avanee en '" informacoón 1aX0t r()tT;at . lIlA"1QIlI8 ~ se haya p<ado rckIo con post&rioricIad " '- acx:oón !In .echazo Ca.a 4 " Er....... en ~Ullcaclón de .. tadoI I1>rmodu.o., En .. temparada t 966· 1937 se produjo un .echa~o de l<iwt$ desl1nados a los E$lados Unidos par pre- senei" de"'hultvos da grillof; en er Irul0' (sic , gula da rechazo) En '- COfl'etfIOt'I(IienIe lisia olicial!ln rldllll'01, es'a acOóo fue cambiaóa a ~ óe OrtóPfe¡01' En el p<oce9O Oe inepec:ciór r enOligen. asognar'Ido el caso I l'Iuew$ de grillo se U>t, oeItó un 8fTOt' ele idenb1icaclOn de '- muesua. ya que IOdos 105 griIos colocan _ hueYos en el suelo Si .. hubiese Ir.rrtado de"11l.l8"o'OS de Ortópteoos', tampoco seria el caso ÁhOflI,.t en el Ofden Ort· hoptera se Induyara er orden Mantodea. grupo de ~IIIICIOS benéflCOll Que pueden coloca. OV01&C8S en frutos. este caso no óabella tener ImportanCia cu"'entena"a Errores taxonómicos en plagas agrícolas, A !f..... ÓII la lIIston.a _.lCIIolgóca de Chi'- se ~an prado rckIo varios casosde ltIlOIes 1aX00\ÓmlCOS de pI.egtIs. POI' dentAicacoonelll'lr6nea$ realizadas en _ PIIII 0110 el ..xtran¡erOQUB se h.an arrastrado en po.¡blicaclones nllClOfla1es ° en informes imor· nos. morr;anOo incluso cle$lrueeión inlusl,licada de materi,,1 vegetal. ESlas elapas se han Ido alortuna· (hImenta ~ando, ya que se cuenta con un oo· deo de especialistas QUe lISIan tratando de poner orden en ciItI10s ~ de Intll'lft _,(¡mi....,. E. dall~ la acct6n de ........on de aenas Iamillaro ha$la hace muy poco SUmelgoóas en el caos en cuanlO a asognac:iones "'" "ÍClII Yes¡>eelficas (81 Noctuidae. Aphididae, o;.spidid.M. Terranydlidae, lile ,) Aun falla por aclarar lit siluac:t6n de las polillas de plantas Soomáceas (génerO!) G_rl'lCl8dlema, ScrobIpalpula). de Tisanóp1eros y Prrélidos. sólo POI' citar algunos grupos Que requieren taxOnomos "1)1I'I;""51as. Ningún mejof'arriento de 111 lituaciOn tUOtlÓl'OClI ser' boeno en errlO,uologla eoorlOmCa. sino se 8jlIiean r::ritanos de ...... ,JOOn Oe cIa/'Ios basaclOl en una correcta interpret8Ot6n Oe la reIactOn ¡.,. """.... pIaoU "" ......... " ... tu <loo 111 ......... "Ia de4