Chile: Glosario Ilustrado del Malestar

59 Glosario Ilustrado del Malestar El término homofobia deriva del griego homo , que significa igual, y fobia , miedo o pánico. Por lo tanto, esta noción aludía originalmente al miedo o pánico a lo igual o lo semejante. El término fue creado a fines de los años sesenta por el psicólogo americano George Weinberg, refiriéndose al “te- mor de los heterosexuales de estar en contacto cercano con los homosexuales, como también para identificar el odio a sí mismos (autoaversión) de los propios homosexuales”. Actualmente, la palabra no solo alude a este temor de los heterosexuales hacia los homosexuales, sino que sirve también como una suerte de paraguas conceptual que aglutina la ex- presión de diversas formas de violencia orientadas hacia mi- norías sexuales, sean gays, lesbianas, bisexuales y/o población transgénero. Con la noción de homofobia, Weinberg cambió el foco de atención de la población americana en la denominada “an- gustia injustificada” hacia la homosexualidad. De esta forma, otras emociones, incluyendo la cólera y la repugnancia, son también – probablemente – experimentadas hacia las mino- rías sexuales. Sin embargo, el uso del concepto original de homofobia ponía el acento y la responsabilidad del prejuicio y la discrimi- nación en un sujeto heterosexual, que siente miedo hacia otros que desean a personas de su mismo sexo. Por lo tanto, nos en- contramos con un énfasis individual puesto en el sujeto: es el sujeto heterosexual el que siente miedo, él es el responsable del prejuicio. La sociedad, desde esta perspectiva, queda fue- ra y esta noción excluye así las condiciones socioculturales de producción de este prejuicio y discriminación. Y si bien este significado original de la noción de ho- mofobia fue y ha sido importante políticamente, hoy en día muchos investigadores han planteado críticas a esta visión in- dividualizante de la homofobia y han sugerido que, o bien la noción debe considerar las condiciones de producción social de dicho fenómeno, o bien deben usarse y crearse nuevas cate- gorías conceptuales. homofobia